新马币五十元 Ringgit Malaysia RM50.00 New Note Release

新马币五十元即将出炉了。

这是新钞票五十零吉。

这是旧钞票五十零吉。

这次为了配合纪念我国独立五十周年而推出的新构思,它的设计主题是全国性的使命；那就是迈向一个经济发展蓬勃的时代。象征着马来西亚的经济转变成高评价的领域，例如农业，制造业和服务部门等等。整个设计还保留着first Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Abdul Rahman ibni Tuanku Muhammad的肖像，添加了我们的国花-大红花在钱币的中央。背景就以蓝青色为主（跟旧钱币差不多）类似songket编制成手工艺品。背后就以油棕树为主，显示出我国将迈向的目标放眼在农业领域。
它有蛮多的特征：
1． 防水画像带有立体感
2． 安全线藏在纸内，银色点线发出赏光
3． 当钞票对这灯光时，你可看到黑色的线条和BNM RM50方复出现
4． 当你轻微翘起钞票时，50字目的颜色会转变成很多色彩
5． 一些隐藏着的图片会显示出来在复印的情况下
6． 新钞票有“反“复印的效果，要格外小心
7． 在灯光下，songket图片在正面会分外明显
8． 如果你用荧光灯（ultra-violet light）来看钞票的话，它会呈现出形形色色的颜色，好像彩虹般

Design for RM50 Banknote to Commemorate Malaysia's 50th Anniversary of Independence. The new design of RM50 banknote is the first denomination of the Fourth Series of Malaysian currency notes which will be replacing the existing series in stages. Bank Negara Malaysia announced that the new banknote will be available effective from 30/1/2008.

The new design RM50 banknote retains the predominant colour of green-blue. The main theme of the design is the National Mission where the first thrust is "to move the economy up the value chain" which reflects Malaysia’s economic transformation to the higher value-added activities in the agriculture, manufacturing and services sectors of the economy.

The dominant intaglio portrait of the first Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Abdul Rahman ibni Tuanku Muhammad, is retained on the right and the national flower hibiscus is in the centre on the front of the new RM50 banknote. Design patterns from songket weaving, which are in the background and edges of the banknote, are featured to reflect the traditional Malaysian textile handicraft...

The security features incorporated in the Fourth Series of RM50 banknotes are as follows :

1. The Watermark Portrait can be recognised by tints that are lighter or darker than the surrounding paper.
2. This watermark portrait which has a three-dimensional effect appears without sharp outlines. At the base of the watermark, the numeral 50 is clearly visible.
3. The Security Thread is embedded in the paper and appears on the reverse side of the note as a silver coloured dotted line.
4. When the note is held against the light, it is seen as a continuous dark coloured line and the repeated text BNM RM50 can be read.
5. When viewed under ultra-violet light, the thread is seen in various changing colours known as the "rainbow effect".
6. Perfect See-Through Register feature where the graphic songket design on the obverse side of the note will register perfectly with the same graphic songket design on the reverse side when it is held against the light.
7. Hidden image with moiré effect where certain areas of the design appearance will change when the banknote is copied.
8. Anti-photocopy among new features of RM50 noteCertain features and background illustrations on the new RM50 note cannot be photocopied.